তাপ, ভিড় এবং উচ্চ মূল্যের ক্লান্তিতে, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে আরও ভ্রমণকারীরা আন্তর্জাতিক ভ্রমণের অফ-সিজন আবিষ্কার করছে – এবং এয়ারলাইনস এবং হোটেলগুলি একটি বায়ুপ্রবাহের জন্য লড়াই করছে।
একসময়ের দ্বি-মৌসুমী ইউরোপীয় অবকাশের গন্তব্যে ফ্লাইটগুলি এখন শুরু হয় যখন মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের মাটিতে এখনও তুষার থাকে এবং শেষ হয় যখন গাছ থেকে পাতা পড়ে, যদি সেগুলি একেবারেই শেষ হয়, ঐতিহ্যগত বসন্তের শেষ থেকে গ্রীষ্মের শেষের ভ্রমণের ঋতু অনুসরণ না করে।
উদাহরণস্বরূপ, আমেরিকান এয়ারলাইন্সমার্চ মাসে নিউইয়র্ক থেকে স্কটল্যান্ডের এডিনবার্গের ফ্লাইট শুরু হয়। ইউনাইটেড এয়ারলাইন্সপালের্মো, সিসিলি থেকে নেওয়ার্ক, এনজে যাওয়ার নন-স্টপ রুট ডিসেম্বরে শেষ হবে এবং ডেল্টা এয়ারলাইন্সমিনিয়াপোলিস, মিনেসোটা থেকে রোমে পরিষেবা, সাম্প্রতিক বছরগুলির তুলনায় কয়েক মাস পরে জানুয়ারি পর্যন্ত চলবে৷
এই বছরের জেট ফুয়েলের ঊর্ধ্বগতি এয়ারলাইনের মুনাফায় কামড় দেবে বলে আশা করা হচ্ছে, ইন্টারন্যাশনাল এয়ার ট্রান্সপোর্ট অ্যাসোসিয়েশনের মতে, উচ্চ ব্যয়কারী গ্রাহকদের আকর্ষণ করে এমন ভ্রমণ প্রবণতা সর্বাধিক করা শিল্পের জন্য গুরুত্বপূর্ণ।
অলাভজনক বা কম লাভজনক ফ্লাইট কমানোর পরে এয়ারলাইনগুলি বছরের শুরু থেকেই জ্বালানীর ধাক্কা সহ্য করতে পারে বলে বিনিয়োগকারীরা উচ্ছ্বসিত হয় এবং এয়ারলাইন এক্সিকিউটিভরা বলেছিলেন যে জোরালো চাহিদা তাদের এই খরচগুলির কিছু – তবে সমস্ত নয় – পরিবর্তন করতে সহায়তা করেছে৷
ডেল্টা এবং ইউনাইটেডের শেয়ার, দুটি সবচেয়ে লাভজনক মার্কিন এয়ারলাইনস, প্রতিটি সাম্প্রতিক সপ্তাহে রেকর্ড উচ্চতায় পৌঁছেছে এবং আমেরিকানদের শেয়ার 18 মাসের উচ্চতায় পৌঁছেছে। এয়ারলাইনগুলি দ্বিতীয়-ত্রৈমাসিকের ফলাফল রিপোর্ট করা শুরু করে এবং এই মাসে তৃতীয়-ত্রৈমাসিক আপডেটগুলি প্রদান করা শুরু করে, যখন ডেল্টা শুক্রবার তার মরসুম খোলে।
26শে জুন, 2026-এ প্যারিসে তাপপ্রবাহের সময় ব্যাকগ্রাউন্ডে আইফেল টাওয়ার সহ ট্রোকাডেরো ঝর্ণায় এক দম্পতি শীতল হচ্ছেন।
দিমিতার দিলকফ এএফপি | গেটি ইমেজ
“ঋতুর লতা”
শিল্প নির্বাহীরা সিএনবিসিকে বলেছেন যে অতীতে আন্তর্জাতিক ছুটির মরসুম আরও সংজ্ঞায়িত ছিল। নতুন প্রবণতা তাদের কয়েক দশকের পুরনো প্লেবুক ছিঁড়ে ফেলতে বাধ্য করে।
ডেল্টার প্রেসিডেন্ট পিটার কার্টার একটি সাক্ষাত্কারে বলেছেন, “এটি অনেক বেশি ব্যস্ত ছিল। “ইউরোপে আপনি সারা বছর যেতে পারেন এমন অনেক জায়গা আছে এবং এখনও একটি আশ্চর্যজনক অভিজ্ঞতা আছে, যে কারণে আমরা ইউরোপের জন্য এত ভালো চাহিদা দেখতে পাই।”
এই প্রয়োজনীয়তা এয়ারলাইন মাসগুলিকে পুনরায় সংজ্ঞায়িত করে৷
“আমরা এটি দেখেছি, আমি যাকে বলব, ঋতুর থ্রেড – কাঁধের ঋতু পুরো ঋতুতে মিশে গেছে,” প্যাট্রিক কুইল, ইউনাইটেড এয়ারলাইন্সএকজন সিনিয়র ভাইস প্রেসিডেন্ট যিনি ক্যারিয়ারের নেটওয়ার্ক ডিজাইন করেন, গত মাসে একটি সাক্ষাত্কারে বলেছিলেন।
কাঁধের ঋতু একটি গন্তব্যের শীর্ষ পর্যটন ঋতু এবং এর অফ সিজনের মধ্যবর্তী সময়কে বোঝায়।
এয়ারলাইন্সগুলো মুনাফা বাড়াতে যতটা সম্ভব মৌসুম বাড়ানোর চেষ্টা করে।
ইউরোপে আন্তর্জাতিক ফ্লাইটগুলি সাধারণত অভ্যন্তরীণ ভ্রমণের জন্য ব্যবহৃত ছোট প্লেনের তুলনায় ফ্ল্যাটবেডের মতো বেশি প্রিমিয়াম আসন বহন করে — এবং এয়ারলাইনগুলি সেই বিকল্পগুলিকে আরও প্রসারিত করার পরিকল্পনা করে। কিছু রুটে বিজনেস ক্লাসের ভাড়া অভ্যন্তরীণ রুটে অর্ধেকেরও কম না হয়ে $10,000 রাউন্ড ট্রিপের খরচ হতে পারে।
জার্মানির ফ্রাঙ্কফুর্ট বিমানবন্দরের টার্মিনাল 1 এ একটি কুকুর তার মালিকের সাথে দীর্ঘ লাইনে দাঁড়িয়ে আছে।
আন্দ্রেয়াস আর্নল্ড পিকচার অ্যালায়েন্স | গেটি ইমেজ
গত বছরের তুলনায় এই বছর সামগ্রিক বিমান ভাড়া বেড়েছে কারণ এয়ারলাইনগুলি তাদের ক্রমবর্ধমান খরচ যতটা সম্ভব গ্রাহকদের কাছে দেওয়ার চেষ্টা করে, কিন্তু এমন লক্ষণ রয়েছে যে দামগুলি মধ্যপন্থী হচ্ছে, বিশেষ করে যেহেতু শিল্প জুলাই মাসে গ্রীষ্মের সর্বোচ্চ ভ্রমণ সময়ের জন্য প্রস্তুত করে।
উদাহরণস্বরূপ, ফ্লাইট ট্র্যাকিং ওয়েবসাইট কায়াকের মতে, 22 জুন মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং এথেন্স, গ্রীসের মধ্যে ফ্লাইটগুলি $988 রাউন্ড ট্রিপের জন্য যেতে পারে, যা গত বছরের $810 থেকে বেশি ছিল কিন্তু দুই মাস আগে $1,350 থেকে কমেছে।
কাঁধের মৌসুমে বৃদ্ধি এবং অফ-পিক ভ্রমণ ডেল্টাকে তার রক্ষণাবেক্ষণ এবং ক্রু সময়সূচী পুনর্বিবেচনা করতে বাধ্য করছে, ডেল্টার আন্তর্জাতিক নেটওয়ার্ক পরিকল্পনার ভাইস প্রেসিডেন্ট জেফ আরিন্ডার বলেছেন।
“আমরা কখনই প্লেনগুলিকে রক্ষণাবেক্ষণের হ্যাঙ্গারে রাখতাম না, যদি আমরা গ্রীষ্মে এটি এড়াতে পারি … কারণ তখনই আমরা সমস্ত অর্থ উপার্জন করেছি,” তিনি সিএনবিসিকে বলেছেন। “আমরা এখন গ্রীষ্মে আরও রক্ষণাবেক্ষণ করছি কারণ আমরা এই প্লেনগুলিকে শরতের জন্য রাখতে চাই।”
তার মতে, ডেল্টা “আমাদের ঋতুকে যথাসম্ভব সমতল করার” চেষ্টা করছে।
কেন ভ্রমণের সময় পরিবর্তিত হয়
26শে জুন, 2026-এ কলোসিয়ামের কাছে রোমে লোকেরা তাপ তরঙ্গের সময় শীতল জল স্প্রে করে সিভিল ডিফেন্স ভ্যানে রাখা একটি নেবুলাইজারের সামনে দাঁড়িয়ে শীতল হওয়ার চেষ্টা করছে।
আন্দ্রেয়াস সোলারো | এএফপি | গেটি ইমেজ
সাধারণ ইউরোপীয় গ্রীষ্মকালীন ভ্রমণের সর্বশেষ চ্যালেঞ্জ ছিল সাম্প্রতিক মারাত্মক তাপপ্রবাহ।
জুনের শেষের দিকে, স্থানীয়রা এবং পর্যটকরা একইভাবে ইউরোপ জুড়ে বিপজ্জনক রেকর্ড তাপমাত্রার মুখোমুখি হয়েছিল, যেখানে শীতাতপ নিয়ন্ত্রণ সাধারণ নয়। পোল্যান্ডের ওয়ারশ থেকে রোম পর্যন্ত ফগিং স্টেশন স্থাপন করা হয়েছিল। প্যারিসে এলজিবিটিকিউ+ প্রাইড প্যারেড অন্যান্য জিনিসের মধ্যে স্থগিত করা হয়েছিল এবং শহরে পাবলিক অ্যালকোহল সেবন সংক্ষিপ্তভাবে নিষিদ্ধ করা হয়েছিল।
বার্সেলোনা, স্পেন, ভেনিস, ইতালির মতো অনেক ইউরোপীয় শহরের বাসিন্দারাও গ্রীষ্মের সর্বোচ্চ মাস এবং তার পরেও ভিড়ের বিষয়ে উদ্বেগ প্রকাশ করে। ইউরোপ জুড়ে দেশগুলো রেকর্ড সংখ্যক দর্শক নিয়ে এসেছে।
তবে এটি কেবল তাপ এবং ভিড়ের প্রতি ঘৃণা নয় যা ভ্রমণের ধরণ পরিবর্তনের দিকে নিয়ে যায়।
তরুণ প্রজন্মের জন্য, আরও নমনীয় কাজের নীতি কিছু ভোক্তাদের সাহায্য করে, এমনকি যাদের বাচ্চা আছে, তারা বসন্তের শেষের দিকে এবং গ্রীষ্মের বাইরে ভ্রমণ করতে পারে। বেবি বুমাররা, ইতিমধ্যে, নগদ স্তুপ এবং প্রচুর সময় দিয়ে সজ্জিত, যা তাদের ভ্রমণের জন্য আরও নমনীয়তা দেয়।
“ডেল্টার টার্গেট ডেমোগ্রাফিক একটু বেশি বয়স্ক এবং একটু বেশি ধনী হতে থাকে,” অরিন্দর বলেন।
সিসিলি দেখাচ্ছে
ইউনাইটেড বিদেশি ধারার গণ্ডি ভাঙে।
এটি তার ননস্টপ ফ্লাইট নিউ জার্সির নিউয়ার্ক থেকে সিসিলির পালের্মো পর্যন্ত 16 ডিসেম্বর পর্যন্ত বর্ধিত করেছে, এটি বোয়িং 767 এর সাথে সেপ্টেম্বরে শেষ করার পরিবর্তে।
সিসিলি দীর্ঘদিন ধরে গ্রীষ্মকালীন গন্তব্য হিসাবে বাজারজাত করা হয়েছে।
দিনের উচ্চতা নিয়মিতভাবে উপকূল বরাবর 90 ডিগ্রী ফারেনহাইটে পৌঁছতে পারে, সামান্য বৃষ্টি হলে, জুলাই মাসে। যাইহোক, ডিসেম্বরে, উচ্চ কখনও কখনও ইতালীয় দ্বীপে সবেমাত্র 60 ডিগ্রি স্পর্শ করে এবং বৃষ্টির সম্ভাবনা বেশি।
যেহেতু শীতকালে হোটেলের হার কমে যায় এবং প্রধান আকর্ষণগুলিতে ভিড় কমে যায়, ইউনাইটেড বাজি ধরে যে যাত্রীরা গ্রীষ্মের আদর্শ আবহাওয়া ছাড়াই সপ্তাহে তিনবার পরিষেবাটি পূরণ করবে।
ইতালীয় দ্বীপ সিসিলির তাওরমিনার প্রাচীন থিয়েটারের দৃশ্য।
রেদা | ইউনিভার্সাল ইমেজ গ্রুপ | গেটি ইমেজ
“আমি মনে করি না এটি পরীক্ষামূলক। আমি মনে করি এটি সত্যিই একটি নিরাপদ বাজি,” ইউনাইটেডের কোয়েল বলেছেন।
অনেক সৈকত হোটেল শীতের মাসগুলিতেও বন্ধ হয়ে যায়। সিসিলির তাওরমিনায় সান ডোমেনিকোর ফোর সিজন প্যালেস, যেখানে এইচবিওর “হোয়াইট লোটাস” এর দ্বিতীয় সিজন চিত্রায়িত হয়েছিল, উদাহরণস্বরূপ, নভেম্বরের মাঝামাঝি থেকে বসন্তের শুরুতে বন্ধ হয়৷
যাইহোক, ম্যানেজার ইমেলদা শেলকো সিএনবিসিকে বলেছেন যে গত চার বছরে, মার্চ, এপ্রিল, অক্টোবর এবং নভেম্বর মাসে হোটেলটিতে “মার্কিন অতিথিদের কাছ থেকে বুকিংয়ে অসাধারণ বৃদ্ধি” হয়েছে।
“উচ্চ নিট-মূল্যের ভ্রমণকারীরা ক্রমবর্ধমানভাবে বাস্তব সাংস্কৃতিক মুদ্রার সাথে অভিজ্ঞতার সন্ধান করছে, এবং সিসিলির কাঁধের মরসুম তাদের সন্তুষ্ট করার জন্য আরও উপযুক্ত,” তিনি একটি ইমেলে বলেছেন, দক্ষিণ-পূর্ব সিসিলিতে নোটোর নেপথ্যের সফর এবং মাউন্ট এটনাতে রাতারাতি ভ্রমণের দিকে ইঙ্গিত করে। হোটেলটি 1 মার্চ পুনরায় চালু হবে, একজন মুখপাত্র জানিয়েছেন।
ডেল্টা নিউইয়র্কের জন এফ. কেনেডি থেকে সিসিলির পূর্ব উপকূলে ক্যাটানিয়া পর্যন্ত তার ফ্লাইট 3 জানুয়ারি পর্যন্ত বাড়ানোর পরিকল্পনা করেছে, যা গত বছরের 24 অক্টোবরের তুলনায়। এবং এটি 8 মার্চ, 2027 তারিখে রুটটি পুনরায় চালু করার পরিকল্পনা করছে৷ এই বছর এটি 2025 সালের 1 মে এবং 21 মে রুটটি চালু করেছে৷
কাঁধের ঋতু
ইউনাইটেড এবং ডেল্টা একা নয়, কারণ বোর্ড জুড়ে এয়ারলাইনগুলি ইউরোপে বছরব্যাপী বা অফ-সিজন পরিষেবা বজায় রাখার জন্য তাদের কয়েকটি বৃহত্তম বিমান পুনরায় স্থাপন করছে।
“যখন এয়ারলাইনগুলি বিমান কিনতে চাইছে, তখন তাদের ভাবতে হবে, ‘আমরা কীভাবে এই বিমানটি সারা বছর ব্যবহার করব কারণ এটি ব্যয়বহুল যন্ত্রপাতি,'” ব্লগ ক্র্যাঙ্কি ফ্লিয়ার এবং ট্রাভেল এজেন্সি ক্র্যাঙ্কি কনসিয়ারজের প্রতিষ্ঠাতা ব্রেট স্নাইডার বলেছেন৷ “তারা জানে যে গ্রীষ্মে তাদের ইউরোপে এই ড্রোন পাঠাতে কোন সমস্যা হবে না। এখন তারা এটিকে কাঁধের মৌসুমে আরও প্রসারিত করতে পারে।”
সিয়াটেল ভিত্তিক আলাস্কা এয়ারলাইন্সযেটি সম্প্রতি লন্ডন, রোম এবং আইসল্যান্ডের রেইকজাভিক-এ এই বছর তার প্রথম ট্রান্সআটলান্টিক পরিষেবা চালু করেছে, এটি মনে রাখা হচ্ছে। প্রেসিডেন্ট এবং চিফ ফাইন্যান্সিয়াল অফিসার শেন ট্যাকেট সিএনবিসিকে বলেছেন যে যাত্রীরা আরও নমনীয় হয়ে উঠছে।
“অনেক মানুষ একই গন্তব্য দেখতে যেতে চায়… [and that] এই ঋতুগুলি ছড়িয়ে পড়া শুরু করার জন্য এটি অনেক বোধগম্য, “তিনি বলেছিলেন৷ “হয়তো আমি যখন বড় হচ্ছি তখন আমার বাবা-মা সেপ্টেম্বরে আমাকে স্কুল থেকে বের করে দেওয়ার কথাও ভাবতেন না, এবং আমার মনে হয় বাবা-মারা হয়তো একটু বেশিই এইরকম, ‘হ্যাঁ, চলো কোথাও মজা করি, এবং আপনি যখন ফিরে আসবেন তখন আপনি স্কুলে যেতে পারবেন।'”
একটি আমেরিকান এয়ারলাইন্স বোয়িং 777-223ER 29 এপ্রিল, 2026-এ স্পেনের বার্সেলোনার বার্সেলোনা-এল প্রাত বিমানবন্দর থেকে যাত্রা করে।
জোয়ান ওয়াল্টজ | norfoto | গেটি ইমেজ
আমেরিকান এয়ারলাইন্সMasada, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে ট্রান্সঅ্যাটলান্টিক ভ্রমণ ঋতু কিছু প্রসারিত.
অক্টোবর “আমরা ইউরোপের জন্য জুন বা জুলাইয়ের মতো শক্তিশালী নই, তবে এটি আমাদের জন্য একটি রেকর্ড মাস হয়ে উঠছে,” বলেছেন নেটওয়ার্ক পরিকল্পনার ক্যারিয়ারের সিনিয়র ভাইস প্রেসিডেন্ট ব্রায়ান জানোটিনস৷
কিন্তু আমেরিকানরা শীতকালে স্কি অবকাশযাত্রীদের এবং সূর্য-সন্ধানীদের জন্য তাদের প্রমাণিত ট্র্যাক রেকর্ড থেকে বিমানগুলিকে খুব বেশি দূরে নিয়ে যেতে চায় না, তিনি বলেছিলেন।
তিনি বলেন, “আমি শব্দগুলোকে ছোট করতে যাচ্ছি না: জানুয়ারী এবং ফেব্রুয়ারি এখনও খুব নন-রেকর্ড মাস। আমি ঘৃণা করি যে কেউ এসে বলবে যে তারা ভাল মাস, তারা আগের চেয়ে কম রেকর্ড।”
কিছু যাত্রী পার্থক্য বিভক্ত.
শিকাগোতে অবস্থিত মানি ম্যানেজার অতুল মেহতা বলেছেন যে তিনি তার পরিবারকে এই গ্রীষ্মে স্কুল পুনরায় শুরু করার কিছুক্ষণ আগে পর্তুগালে নিয়ে যান, তবে তিনি যখন শীতকালে বাহরাইনে পরিবারের সাথে দেখা করতে যান তখন বলেছিলেন “আমরা তাদের স্কুল থেকে বের করে দিয়েছিলাম।”
