UP, NS মার্কিন নিয়ন্ত্রকদের সাথে সম্পূরক একত্রীকরণ তথ্য ফাইল করে
রেলপথগুলি যুক্তি দেয় যে সারফেস ট্রান্সপোর্টেশন বোর্ডের দ্বারা উপস্থাপিত প্রশ্নগুলির জন্য তাদের যে প্রতিক্রিয়াগুলি জমা দিতে হবে তার মধ্যে গ্রাহক সুরক্ষাগুলি অন্তর্ভুক্ত রয়েছে যা মূল একত্রিতকরণের অনুরোধে অন্তর্ভুক্তগুলির বাইরে যায়৷
