ইউএস কোর্ট অফ আপিল নিয়ম করে যে ট্রাম্প ভোট-বাই-মেইল আদেশ বাস্তবায়ন করতে পারবেন না

শনিবার একটি ফেডারেল আপিল আদালত মার্কিন প্রেসিডেন্ট ডোনাল্ড ট্রাম্পের প্রশাসনকে 23টি রাজ্যে বাস্তবায়নের অনুমতি দিতে অস্বীকার করেছে তার নির্বাহী আদেশ নভেম্বরের নির্বাচনের আগে মেইলের মাধ্যমে ভোট দেওয়ার নিয়ম কঠোর করার লক্ষ্যে যা কংগ্রেসের নিয়ন্ত্রণের সিদ্ধান্ত নেবে।

বোস্টনের প্রথম জেলা আপিল আদালত একটি নিষেধাজ্ঞা প্রত্যাখ্যান করার জন্য প্রশাসনের অনুরোধ প্রত্যাখ্যান করেছে যা 25 জুন নিম্ন আদালতের বিচারকের কাছ থেকে প্রাপ্ত বেশ কয়েকটি ডেমোক্র্যাটিক-নেতৃত্বাধীন রাজ্য এই সিদ্ধান্তে পৌঁছেছিল যে রিপাবলিকান রাষ্ট্রপতির নির্বাহী আদেশের মূল অংশগুলি অসাংবিধানিক ছিল।

আদালতকে মার্কিন জেলা জজ ইন্দিরা তালওয়ানির রায় স্থগিত করার জন্য অনুরোধ করার সময় তিনি একটি আপীল চালাচ্ছেন, মার্কিন বিচার বিভাগ যুক্তি দিয়েছিল যে যেহেতু সরকারী সংস্থাগুলি এখনও ট্রাম্পের নির্দেশ বাস্তবায়নের জন্য পদক্ষেপ এবং নীতিগুলি সম্পূর্ণ করতে পারেনি, তাই তার আদেশকে চ্যালেঞ্জ করে যে কোনও মামলা অকাল হবে।

আপিল আদালত, একটি 2-1 রায়ে, এই দাবি প্রত্যাখ্যান করেছে।

“জেলা আদালতের যুক্তি হিসাবে, নির্বাহী আদেশটি দ্রুত নিকটবর্তী সময়সীমার একটি সুস্পষ্ট সেট স্থাপন করে যার দ্বারা রাজ্যগুলিকে অবশ্যই ফেডারেল কর্মকর্তাদের সাথে সমন্বয় করতে হবে এবং নতুন ভোটদানের পদ্ধতিগুলি মেনে চলতে হবে – যদিও রাজ্যগুলিকে অবশ্যই নিশ্চিত করতে হবে যে তাদের আধিকারিক এবং জনসাধারণ সেপ্টেম্বর এবং নভেম্বরে আসন্ন নির্বাচন পরিচালনা করবে এমন নিয়মের ক্রমবর্ধমান সেট বুঝতে হবে,” বিচারপতি লিখেছেন। “দাবিকারী দেশগুলোর কাছে এখন (আদেশের) সাড়া দেওয়া ছাড়া কোনো ব্যবহারিক বিকল্প নেই।”

তালওয়ানি রায় দেওয়ার আগে, ওয়াশিংটন, ডিসি-র একজন ফেডারেল বিচারক একই ভিত্তিতে ট্রাম্পের আদেশকে অবরুদ্ধ করার জন্য ডেমোক্র্যাটদের একটি সম্পর্কিত প্রচেষ্টা প্রত্যাখ্যান করেছিলেন। বিচার বিভাগ সতর্ক করেছে যে ফার্স্ট সার্কিট থেকে তার পক্ষে রায়ের অনুপস্থিতিতে, তিনি মার্কিন সুপ্রিম কোর্টকে হস্তক্ষেপ করতে বলতে বাধ্য হতে পারেন।

ট্রাম্প মেইল-ইন ভোটিংয়ের জন্য কঠোর নিয়মের আহ্বান জানানোর এবং তার 2020 সালের নির্বাচনে পরাজয় ব্যাপক ভোটার জালিয়াতির ফলাফল বলে মিথ্যা দাবি করার পর মার্চ মাসে নির্বাহী আদেশে স্বাক্ষর করেছিলেন। মার্কিন সংবিধান অনুসারে, রাজ্যগুলিকে ফেডারেল নির্বাচন পরিচালনার দায়িত্ব দেওয়া হয়।

নির্বাচন পরিবর্তনের জন্য ট্রাম্পের অন্যান্য প্রচেষ্টার শীর্ষে এই আদেশ আসে। তিনি সেভ আমেরিকা আইনকে অগ্রাধিকার বলে ভোটদানের বিধিনিষেধের একটি পক্ষপাতমূলক প্যাকেজের কংগ্রেসের অনুমোদন লাভ করেন। বিচারকরা ভোটে নিবন্ধনের জন্য নাগরিকত্বের প্রমাণের প্রয়োজন এবং মেল ব্যালট গণনা সীমিত করার জন্য তার স্বাক্ষরিত একটি পূর্ববর্তী নির্বাহী আদেশ অবরুদ্ধ করে।

মার্চের আদেশটি ইউএস ডিপার্টমেন্ট অফ হোমল্যান্ড সিকিউরিটিকে নাগরিকত্ব এবং প্রাকৃতিককরণের রেকর্ড এবং অন্যান্য ফেডারেল ডেটাবেস থেকে প্রাপ্ত প্রতিটি রাজ্যে ভোট দেওয়ার জন্য যোগ্য প্রত্যয়িত মার্কিন নাগরিকদের একটি তালিকা সংকলন এবং রাজ্যগুলিতে প্রেরণ করার নির্দেশ দিয়েছে।

ট্রাম্পের আদেশে মার্কিন ডাক পরিষেবাকে প্রতিটি রাজ্যের অনুমোদিত ব্যালট তালিকার ভোটারদের কাছে ব্যালট সরবরাহ করতে হবে। ইউএসপিএস সম্প্রতি নতুন প্রস্তাবিত নিয়ম জারি করে ট্রাম্পের নির্দেশনা বাস্তবায়ন করতে চলে গেছে যাতে রাজ্যগুলিকে মেল-ইন ব্যালটের সাথে যুক্ত নাম এবং বারকোড সরবরাহ করতে হয়।

এটি মার্কিন বিচার বিভাগকে রাজ্য এবং স্থানীয় নির্বাচন কর্মকর্তাদের তদন্ত এবং বিচারকে অগ্রাধিকার দেওয়ার নির্দেশ দিয়েছে যারা ভোট দেওয়ার জন্য “অযোগ্য” বলে বিবেচিত ব্যক্তিদের ফেডারেল ব্যালট দেয়।

কিন্তু তালওয়ানি, যিনি ক্যালিফোর্নিয়া, ম্যাসাচুসেটস, নেভাদা এবং ওয়াশিংটন রাজ্যের নেতৃত্বে 23টি রাজ্যের একটি জোট এবং কলম্বিয়ার ডিস্ট্রিক্টের সাথে রয়েছেন, বলেছেন যে প্রতিটি রাজ্যের ব্যবহারের জন্য ভোটার যোগ্যতার তালিকা তৈরি করার জন্য DHS-কে নির্দেশ দেওয়ার কোনও কর্তৃত্ব রাষ্ট্রপতির নেই এবং ইউএসপিএস-এর কাছে মেল ভোটিং বাইন্ডিংয়ের মাধ্যমে গ্রহণ করার কোনও বিধিবদ্ধ অনুমোদন নেই।

বিচারক, যিনি ডেমোক্র্যাটিক প্রেসিডেন্ট বারাক ওবামা কর্তৃক নিযুক্ত ছিলেন, বলেছেন ট্রাম্প তার আদেশের মাধ্যমে “স্থানীয় নির্বাচনী কর্মকর্তাদের একটি সম্পদ হিসাবে অসম্পূর্ণ প্রত্যয়িত নাগরিকত্বের তালিকা ব্যবহার করতে ভয় দেখানোর চেষ্টা করতে পারেন না, পাছে তারা অপরাধমূলক বিচারের মুখোমুখি হন।”