জর্জ অরওয়েল লিখেছেন যে নাকের সামনে কী আছে তা দেখতে একটি অবিরাম সংগ্রাম লাগে। এই সম্ভবত আগের চেয়ে সত্য. আজকাল আমরা খুব কমই এমন জিনিসগুলি নোট করি যেগুলি 20 বছর আগে সম্পূর্ণ অদ্ভুত বলে মনে হত – যেমন লোকেরা ব্যস্ত ক্রসওয়াকগুলিতে তাদের ফোনের দিকে তাকিয়ে থাকে। অপ্রাকৃত স্বাভাবিক মনে হয়।
যতক্ষণ না তা না হয়। এটি সমগ্র আমেরিকা জুড়ে ডেটা সেন্টারের বিস্তারের সাথে ঘটেছে। বছরের পর বছর তাদের মাশরুমিং উপেক্ষা করার পর—মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে ৪,০০০-এরও বেশি আছে—জনসাধারণ এখন তাদের স্পষ্টভাবে দেখে এবং তারা যা উপস্থাপন করে তা পছন্দ করে না, তা শক্তির বিল বেড়ে যাওয়া বা চাকরি-হত্যাকারী কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তার আবির্ভাব। লোকেরা এখন তাদের নিজস্ব সম্প্রদায়ের ডেটা সেন্টারের বিরোধিতা করছে। বাস্তব জীবনে-এবং সিনেমায় অ্যাডিংটন – রাজনীতিবিদরা এখন তাদের উপাদানের আকাঙ্ক্ষা এবং বিগ টেকের শিকারী চাহিদার মধ্যে টানছে।
ডেটা সেন্টারের প্রতি ঘৃণা ভিতরে ক্রিয়াকে প্রজ্বলিত করে মেঘ চোরএকটি টালমাটাল নতুন উপন্যাস যা সমস্ত হিস্ট থ্রিলার এবং ডিজিটাল বর্জ্যভূমিতে কাঁদছে। এটি লেখক ন্যাথানিয়েল রিচ লিখেছেন, যিনি সম্ভবত তার 2019 এর মতো পরিবেশগত নন-ফিকশন বইগুলির জন্য সবচেয়ে বেশি পরিচিত পৃথিবী হারানো. 2014 সালে তার গল্প সেট করা — যখন প্রযুক্তি বিলিয়নেয়ারদের এখনও স্বপ্নদর্শী হিসাবে বিবেচনা করা হত, বুলি আইডল নয় — মেঘ চোর এর কেন্দ্রে একজন চৌকস যুবক, যিনি লিওনার্ড কোহেনের গানের লোকটির মতো, একজন জোসেফ একজন ম্যাঞ্জার খুঁজছেন।
আমাদের কথক “টিম” – একটি ছদ্মনাম তিনি বলেছেন – একজন ফ্রিল্যান্স লেখক যিনি জলবায়ু পরিবর্তন সম্পর্কে ম্যাগাজিন নিবন্ধগুলি করা বন্ধ করেন না৷ তিনি একাকী এবং হেরে গেলেন যতক্ষণ না তিনি ভার্জিনিয়ায় চলে যান (তার আসল নামও নয়), যিনি লিসবেথ সালান্ডারের ড্রাগন-ট্যাটু করা আমেরিকান কাজিন হতে পারেন।
টেক-স্যাভি এবং প্যারানয়েড এবং ভয়ঙ্করভাবে অধরা, ভার্জিনিয়া ম্যানহাটনের একটি মিনি-স্টোরেজ ইউনিটে গ্রিডের বাইরে থাকে এবং বিগ টেকের বিরুদ্ধে আক্রমণ করার পরিকল্পনা করেছে। স্পষ্টতই টিম কখনও কোনও ফিল্ম নোয়ার দেখেননি, কারণ তিনি কেবল এই 21শ শতাব্দীর একজন মহিলার ফ্যান্টাসি দেখেননি, তিনি তার পরিকল্পনার সাথে প্রাইওর, ওকলা-তে একটি ডেটা সেন্টার লুট করার এবং তাদের সার্ভারে থাকা বিক্রয়যোগ্য তথ্য দিয়ে তৈরি করার স্বপ্ন দেখেন৷
একবার তারা প্রাইওরে ড্রাইভ করে – রিচ তাদের রোড ট্রিপকে চমৎকারভাবে বর্ণনা করে – মেঘ চোর উচ্চ গিয়ারে কিক করে, রসালো জিনিস পরিবেশন করে যা আমরা সকলেই একটি হিস্ট গল্পে পছন্দ করি। আমরা বারোক নকশা দেখতে. আমরা তাদের গন্তব্যে প্রতিফলিত হতে দেখি, একটি রূপালী ধোঁয়া দানব, দুটি ভবিষ্যত বিমানবন্দর টার্মিনালের মহিমান্বিত আকার, কিন্তু আসলে একটি ছোট মলের মতোই চটকদার।
এবং আমরা শিখি কিভাবে জিনিস কাজ করে. যদিও ডেটা সেন্টারে বড় কর্পোরেশন এবং সরকারি অফিসের রেকর্ড থাকে—প্রতিটি বিল্ডিংয়ে হাজার হাজার সার্ভার থাকে নথিপত্রে-সেগুলি ন্যূনতম মজুরি রক্ষীদের আধিক্য দ্বারা সুরক্ষিত থাকে।
“কেউ তাদের সম্পর্কে জানে না,” টিম এই বিশাল ক্যাশে সম্পর্কে বলেছেন। “তবে তারাই পৃথিবীতে জীবনের ভিত্তি… আগামীকাল যদি প্রতিটি ডেটা সেন্টার অন্ধকার হয়ে যায়, আমরা মধ্যযুগে ডুবে যাব।”
ভার্জিনিয়া এবং হট টিম একটি ডাকাতির জন্য প্রস্তুত হিসাবে, মেঘ চোর তিনি একটি বিস্ফোরণ. তারা দর্শন করে, সেক্স করে, মূর্খ পোশাক পরে, সন্দেহ জাগিয়ে তোলে এবং ক্রমাগত তর্ক করে, প্রায়শই বেশ বুদ্ধিমত্তার সাথে – সে তার অপেশাদার ভুলগুলির দ্বারা আতঙ্কিত হয় যা তাদের ধরতে পারে। তারা প্রায়শই কিশোর-কিশোরীদের মতো অপরাধ খেলতে দেখায়। কিন্তু তারা এতে প্রতিশ্রুতিবদ্ধ।
অবশ্যই, আপনি যদি কখনও একটি হিস্ট গল্প পড়ে থাকেন বা দেখে থাকেন তবে আপনি জানেন যে জিনিসগুলি কখনই পরিকল্পনা অনুযায়ী যায় না এবং সেটআপটি ফলাফলের চেয়ে বেশি মজাদার। এবং তাই এটি এখানে. কিন্তু জিনিস নষ্ট করার পরিবর্তে, আমি শুধু উল্লেখ করব যে রিচের সমাপ্তি গুরুত্ব সহকারে আমাদের বলে যে আমরা ইতিমধ্যেই জানি।
কোন ব্যাপার না. তীক্ষ্ণ বর্ণনা এবং দুর্দান্ত সংলাপে পরিপূর্ণ, মেঘ চোর আমার সাথে আটকে আছে আমি অন্য কোন উপন্যাস পড়িনি যা একটি ডেটা সেন্টার জাতি হওয়ার অর্থ কী তা এত সুন্দরভাবে ক্যাপচার করে—ভৌতিক ল্যান্ডস্কেপের ধ্বংস, জীবাশ্ম জ্বালানী শক্তির অত্যধিক ব্যবহার, গুগল এবং অ্যামাজনের মতো ব্যক্তিগত কোম্পানির মালিকানাধীন এই বিশাল, মসৃণ বিল্ডিংগুলি এখন আমাদের জীবনের প্রায় প্রতিটি দিককে ধারণ করে এবং এইভাবে নিয়ন্ত্রণ করে।
চমত্কার হতাশা এবং দুর্বল বিশ্লেষণের জীবন যাপন করা—তিনিই পরাজিত আদর্শবাদের প্রাণ—টিম নিজেকে বিশ্বাস করতে পারেন যে পিররের ডেটা সেন্টার লুট করা একটি অর্থপূর্ণ অঙ্গভঙ্গি হতে পারে। আসলে, সে কেবল একজন মহিলার পিছনে তাড়া করছে – এবং তার ব্যর্থ জীবন থেকে বাঁচার চেষ্টা করছে। কিন্তু তার অন্ধত্ব আমাদের পৃথিবী দেখতে সাহায্য করে।
উপন্যাসের শুরুতে, টিম “ক্লাউড” নিয়ে চিন্তা করেন, একটি শব্দ যার অস্পষ্ট নির্দোষতা আমাদের এর শক্তি সম্পর্কে চিন্তা না করতে প্রলুব্ধ করে। “যেকোনো প্রযুক্তির লক্ষ্য,” তিনি বলেছেন, “নিজেকে অত্যাবশ্যক এবং অদৃশ্য করে তোলা, বাতাসের মতো।” অন মেঘ চোরধনীরা উল্টোটা করে। এটি আমাদেরকে জাদুকরী-শব্দযুক্ত মেঘের বাস্তব কাজগুলি দেখতে সাহায্য করে এবং এটি আমাদের প্রয়োজনীয় বিপদগুলি সম্পর্কে ভাবতে বাধ্য করে৷
