(এটি ওয়ারেন বাফেট ওয়াচ নিউজলেটারের একটি বিশেষ সংবাদ সংস্করণ, ওয়ারেন বাফেট এবং বার্কশায়ার হ্যাথাওয়ের সমস্ত বিষয়ে সংবাদ এবং বিশ্লেষণ। আপনি সদস্যতা নিতে পারেন এখানে আপনার ইনবক্সে প্রতি শুক্রবার রাতে এটি পেতে।)
বুফে দানকে ত্বরান্বিত করে
- আট বছরে তার শেয়ার ‘সকল পরিত্রাণ’ করার লক্ষ্য নির্ধারণ করে
- চারটি পারিবারিক ফাউন্ডেশনকে $6 বিলিয়ন দেয়
- শায়ারীমের ফান্ড কেটে ফেলা হয়
- বুধবার সকালে CNBC এর ‘SQUAWK’-এ বুফে
ওয়ারেন বাফেট বার্কশায়ার হ্যাথাওয়ের শেয়ার থেকে চারটি পারিবারিক ফাউন্ডেশনে তার বার্ষিক অবদানের গতি ত্বরান্বিত করছেন, যা তাদের এখন প্রায় $6 বিলিয়ন দিচ্ছে।
আজ সকালের সংবাদ বিজ্ঞপ্তিতে, বাফেট বলেছেন, “আমার লক্ষ্য হল প্রায় আট বছরের মধ্যে আমার সমস্ত বার্কশায়ার স্টক পরিত্রাণ করা।”
CNBC এর বেকি কুইক ওমাহাতে বাফেটের সাথে বসে আছেন এবং আমরা আগামীকাল (বুধবার) সকাল 6টায় “স্কোয়াক বক্স”-এ আপনার জন্য সেই সাক্ষাৎকারটি নিয়ে আসব।
বাফেট, যিনি পরের মাসে তার 96 তম জন্মদিন উদযাপন করবেন, এখন কোম্পানিতে শেয়ারের মালিক যার বাজার মূল্য $140 বিলিয়নেরও বেশি।
এমনকি বার্কশায়ারের স্টক মূল্যের সম্ভাব্য বৃদ্ধি বিবেচনা না করেও, এর অর্থ প্রতি বছর কমপক্ষে $17 বিলিয়ন উপহার, যা তিনি গত বছর দান করা $7 বিলিয়ন স্টকের দ্বিগুণেরও বেশি।
রিলিজে, বাফেট বলেছেন, “অবশ্যই, মৃত্যুহার অপ্রত্যাশিত, কিন্তু আমার অবশিষ্ট শেয়ারগুলি 31 ডিসেম্বর, 2034 পর্যন্ত চারটি তহবিলে দান করা হবে।”
এটি গেটস ফাউন্ডেশনকে আর কোনো অনুদান থেকে বাদ দেয়, যা 2006 সালে বাফেট বলেছিলেন তা হল মাইক্রোসফ্টের সহ-প্রতিষ্ঠাতা বিল গেটস এবং তার তৎকালীন স্ত্রী মেলিন্ডা গেটস দ্বারা প্রতিষ্ঠিত দাতব্য প্রতিষ্ঠানের জন্য বার্ষিক উপহারের একটি “জীবনকালীন প্রতিশ্রুতি”।
প্রতি বছর শেয়ারের সংখ্যা 5% কমে যাওয়ার সময় তিনি যে সময়সূচী স্থাপন করেছিলেন তার উপর ভিত্তি করে, তিনি এই মাসে গেটস ফাউন্ডেশনে প্রায় 4.5 বিলিয়ন ডলার অবদান রাখার কথা ছিল।

গত বছর এই সময়ে, বাফেট পরিবারের চারটি ফাউন্ডেশনকে প্রায় $1.4 বিলিয়ন উপহার দিয়েছিলেন, তাই এই বছরও তারা গেটস গোষ্ঠীর জন্য প্রাথমিকভাবে উদ্দিষ্ট অনুদান গ্রহণ করছে বলে মনে হচ্ছে।
এই রাউন্ডে, বাফেট তার প্রয়াত প্রথম স্ত্রীর নামানুসারে সুসান থম্পসন বাফেট ফাউন্ডেশনকে 9 মিলিয়ন ক্লাস বি শেয়ার প্রদান করেন যার বর্তমান মূল্য প্রায় $4.5 বিলিয়ন।
তার সন্তানদের দ্বারা পরিচালিত তিনটি তহবিল, সুসি বাফেটের শেরউড ফান্ড, হাওয়ার্ড জি. বাফেটের তহবিল এবং পিটার বাফেটের নোভো ফান্ড, প্রত্যেকে $500 মিলিয়নের কম মূল্যের এক মিলিয়ন ক্লাস বি শেয়ার পাবে।
রিলিজে বলা হয়নি যে তিনি থ্যাঙ্কসগিভিং-এ পারিবারিক ফাউন্ডেশনকেও উপহার দেবেন কি না তিনি গত চার বছরের মতো, তবে মনে হচ্ছে সম্ভবত তার নতুন আট বছরের লক্ষ্য দেওয়া হয়েছে।
গত বছর এই অনুদানের পরিমাণ ছিল প্রায় 1.3 বিলিয়ন ডলার।
ওয়ারেন বাফেট, বিল এবং মেলিন্ডা গেটস
লেসি ও’টুল | সিএনবিসি
এই মাসের শুরুর দিকে, ওয়াল স্ট্রিট জার্নাল জানা গেছে যে বাফেট গেটস ফাউন্ডেশনে তার পরিকল্পিত অনুদান বিলম্বিত করছেন জেফরি এপস্টাইনের সাথে দাতব্য সংস্থার একটি আইন সংস্থার তদন্তের জন্য, এই গ্রীষ্মে প্রত্যাশিত ফলাফল সহ।
2006 সালে, বাফেট বলেছিলেন যে যতদিন বিল বা মেলিন্ডা গেটস “জীবিত এবং সক্রিয় থাকবেন ততক্ষণ পর্যন্ত তিনি গেটস ফাউন্ডেশনকে বার্কশায়ার হ্যাথাওয়ে ‘বি’ শেয়ারের বার্ষিক আজীবন উপহার দেওয়ার প্রতিশ্রুতিবদ্ধ” [its] নীতি প্রণয়ন ও ব্যবস্থাপনা”।
কিন্তু বিল গেটসের সাথে যে দৃঢ় ব্যক্তিগত বন্ধুত্ব ছিল তাতে ফাটল দেখা দিতে শুরু করে 2021 সালে, যখন বিল এবং মেলিন্ডা তাদের 27 বছরের বিবাহ বন্ধ করার সিদ্ধান্ত নেওয়ার ঘোষণা করার দুই মাস পরে বাফেট ফাউন্ডেশন ট্রাস্টি হিসাবে পদত্যাগ করেছিলেন।
2024 সালে, বাফেট বলেছিলেন পত্রিকা, “গেটস ফাউন্ডেশনের কাছে এমন কোন অর্থ নেই যা আমার মৃত্যুর পরে আসবে,” তার উইলের সংশোধনের পর তার তিন সন্তানকে একটি দাতব্য ফাউন্ডেশনের ট্রাস্টি বানিয়েছে যা তার ভাগ্যের “99% প্লাস” রাখবে।
এই বছর, গেটসের সাথে কুখ্যাত পেডোফাইলের সম্পর্কের বিষয়ে জেফরি এপস্টেইনের ফাইলগুলিতে প্রকাশগুলি মাইক্রোসফ্টের সহ-প্রতিষ্ঠাতার সাথে বাফেটের সম্পর্ককে আরও উত্তেজনাপূর্ণ করেছিল।
মার্চ মাসে, বাফেট ড সিএনবিসি তিনি গেটসের সাথে কথা বলেননি “পুরো বিষয়টি বের হওয়ার পর থেকে” এবং “এটি পরিষ্কার না হওয়া পর্যন্ত… আমার মনে হয় বেশি কথা বলার কোনো মানে হয় না।”
আমরা গেটস ফাউন্ডেশনকে অর্থ প্রদান অব্যাহত রাখব কিনা এই প্রশ্নের উত্তরে, বাফেট উত্তর দিয়েছিলেন: “আমি অপেক্ষা করব এবং দেখব কী বিকাশ হয়… আমাকে আজকে এই সিদ্ধান্ত নিতে হবে না। এবং আমি আজ এটি করিনি।”
“আমি এমন কিছু শিখেছি যা আমি এত বছর ধরে কিছুই জানতাম না।”
গত দুই দশকে, বাফেটের গেটস ফাউন্ডেশনের উপহারের পরিমাণ প্রায় $48 বিলিয়ন, দানের সময় স্টক মূল্যের উপর ভিত্তি করে।
দাতব্য প্রতিষ্ঠানে দান করা প্রায় 321 মিলিয়ন শেয়ারের বর্তমান মূল্য প্রায় $159 বিলিয়ন।
তিনি তার ক্রিয়াকলাপগুলিতে অর্থ সহায়তা করার জন্য বছরের পর বছর ধরে তাদের বেশিরভাগ বিক্রি করেছিলেন।
“গেটস ফাউন্ডেশন ওয়ারেন বাফেটের কাছে কৃতজ্ঞ তার কয়েক দশক ধরে আমাদের কাজের সমর্থনের জন্য,” ফাউন্ডেশন সিএনবিসিকে দেওয়া এক বিবৃতিতে বলেছে। “তাঁর উপহার, মোট $47 বিলিয়নেরও বেশি, আমাদেরকে বিশ্বব্যাপী মানুষের স্বাস্থ্য এবং সুযোগের উন্নতির জন্য ফাউন্ডেশনের মিশনকে প্রসারিত করতে এবং পূরণ করতে সাহায্য করেছে। ফাউন্ডেশন 2045 সাল পর্যন্ত আমাদের কাজকে এগিয়ে নিতে আর্থিক শক্তির অবস্থান থেকে অব্যাহত রেখেছে, যা বিলের $200 বিলিয়ন প্রতিশ্রুতি দ্বারা সমর্থিত।”
একটি পৃথক বিবৃতিতে যা সরাসরি বাফেটের তার ফাউন্ডেশনে দান বন্ধ করার সিদ্ধান্তকে সম্বোধন করে না, বিল গেটস তাকে “সর্বকালের সর্বশ্রেষ্ঠ জনহিতৈষী এবং একজন প্রিয় বন্ধু” বলে অভিহিত করেছেন, যার গত দুই দশকে $50 বিলিয়ন সমর্থন “অভূতপূর্ব” এবং “লক্ষ লক্ষ জীবন বাঁচাতে সাহায্য করেছে।”
তিনি উপসংহারে বলেন, “ওয়ারেনের প্রতি আমার কৃতজ্ঞতা অপরিসীম, এবং আমরা যে সময় একসাথে কাটাই তা আমি লালন করি। আমি আশা করি আমাদের এর থেকে অনেক বেশি কিছু আছে।”
প্রশ্ন বা মন্তব্য
নিউজলেটার সম্পর্কে কোনো প্রশ্ন বা মন্তব্য আমাকে alex.crippen@nbcuni.com এ পাঠান। (দুঃখিত, কিন্তু আমরা বাফেটের কাছে প্রশ্ন বা মন্তব্য ফরোয়ার্ড করি না।)
আপনি যদি এই নিউজলেটারের জন্য এখনো সাইন আপ না করে থাকেন, আপনি এখানে সাইন আপ করতে পারেন।
এছাড়াও, শেয়ারহোল্ডারদের কাছে বাফেটের বার্ষিক চিঠিগুলি পড়ার জন্য অত্যন্ত সুপারিশ করা হয়। সেগুলি এখানে বার্কশায়ারের ওয়েবসাইটে সংগ্রহ করা হয়েছে।
— অ্যালেক্স ক্রিপেন, সম্পাদক, ওয়ারেন বাফেট ওয়াচ